Passei-o por um leitor óptico e surgiu uma espécie de número de série.
Potegnila sem jo skozi optični čitalec in izpisala se ne neka čudne serijska številka.
O dono desta galeria contratou-o por favor a mim.
Lastnik galerije mi je naredil uslugo in ga zaposlil.
Agente Cooper, procurei-o por todo o lado.
Agent Cooper, povsod sem te že iskal.
Tem nome ou trato-o por advogado?
Ima ime? Ali ga kličem kar Odvetnik?
A propósito, tem um nome próprio ou trato-o por Bats?
Mimogrede, ali imate ime ali naj vam pravim kar Netopirček?
O rapaz, John Thomas Michael Martinez, adora ler e a mãe trata-o por Shakes.
Fant, John Thomas Michael Martinez, zelo rad bere. Mati ga kliče Shakes.
Ela detestava-o por ele não ser o verdadeiro pai.
Sovražila ga je,... ker ni bil njej pravi oče.
Odiei-o por me ter dito a verdade mas agora compreendo que nós somos as únicas pessoas que realmente se importavam da Mary Anne.
Sovražila sem vas, ker ste mi povedali resnico, toda zdaj vem, da sva edina, ki sta se zanimala za Mary Anne.
Pai, tomei-o por um homem de princípios.
Oče, mislil sem, da si načelen človek.
Trate-o por Sr. Whitmore ou "Senhor".
Naslovili ga boste kot g. Whitmore ali samo gospod.
Comprei-o por 1 dólar e meio.
In veste kaj? Dobil sem jo za dolar petdeset.
Por isso, baniu-o para uma fortaleza gelada, enviando-o por uma porta da qual não havia regresso.
lzgnal ga je v ledeno utrdbo in ga poslal skozi vrata, od koder ni bilo povratka.
O outro tipo matou-o, por isso, acho que estamos quites.
Zrušila ga je tista druga baba. Zdaj smo kvit, ne?
Estou a tornar-me mais poderoso do que algum Jedi alguma vez sonhou... e faço-o por ti.
Postajam močnejši, kakor je katerikoli Jedi kdaj sanjal.
Você ainda não me disse se o matou e apague-o, por favor.
Niste povedali, ali ste ga ubili. Ugasnite, prosim.
O Jimmy traiu-o, por isso foi atrás da Chloe.
Jimmy ga je izdal, zato se je lotil Chloe.
Diga ao filho da puta... para saltar fora da propriedade da polícia, ou o prendo-o por perturbar a paz.
Kar povejte temu pesjanu, naj se izgubi s policijskega območja, ali pa ga bom aretiral zaradi motenja miru.
E tu mataste o meu amigo Danny na prisão, incriminaste-o por algo que ele não fez.
Ubil si mi tudi prijatelja Denija v zaporu, podtaknil si mu umor.
Karla comprou-o por 30 mil libras.
Karla ga je kupil za 30.000 funtov.
Enviei-o por mail para a Megan.
Ne, ne. Poslala sem ga Megan in...
O cirurgião retira-lhe o colo do fémur... e substitui-o por uma prótese.
Vaš kirurg vam bo odstranil zgornji del stegnenice in ga nadomestil z umetno kostjo.
Eu vou fazer uma entrega a Colmar, depois apanho-o por volta das 19h.
Grem dostavljat. Pobral ga bom ob 7 k zveèer.
Eu contratei-o, por isso eu sou a sua cliente.
Jaz sem vas zaposlila. To pomeni, da sem jaz stranka.
Quer saber o por que eu não falo para ninguém o que me aconteceu lá?
Te zanima, zakaj ne govorim o stvareh, ki so se mi zgodile tam?
A polícia prendeu-o por tentar dar uma cara nova à sua última miúda com um ferro, mas ele escapou.
Enkrat se je izmazal, ko je hotel punci preurediti obraz.
Ele deu muita luta, mas agarrei-o por trás e cortei-lhe o pescoço.
Upiral se je, ampak sem se mu prikradel in zlomil vrat.
Contratei-o por pena e é assim que me retribui.
Najel sem te iz usmiljenja, pa mi tako vračaš?
E o por que é que o Sr. Green tinha motivos para matar o seu marido?
Kakšen razlog je imel g. Green, da bi ubil vašega moža?
Tudo o que fizeste, fizeste-o por nós.
Vse kar si ti naredil, si naredil za nas.
Ele até pode ser um bocadinho, um bocado maricas, mas eu amo-o, por isso, não importa.
Lahko mu rečeš karkoli, rada ga imam, torej ni pomembno.
O maior erro da sua carreira e atropelou-o por acidente?
Povozil si največjo napako v karieri.
Condeno-o por isso a cumprir quatro anos numa prisão estadual.
Obsojam vas na štiri leta v državnem zaporu.
Eu vou até lá agora e mato-o por ti.
Grem tja in ga zdaj zate ubijem.
Eras a única pessoa que ele admirava, e por esse motivo destruíste-o por completo.
Bil si edini, h kateremu je stremel. Zdrobil si mu dušo.
Pelas leis da cidade de Gotham, declaro-o por este meio... são.
Po mestnih zakonih si razglašen za prisebnega. Svoboden si.
Solução: desligue o instrumento, deixe-o por cerca de 30 minutos, ligue-o novamente, pressione o botão “Reset” no painel de instrumentos e, em seguida, inicie o instrumento.
Rešitev: Izklopite napajanje instrumenta, pustite instrument približno 30 minut, ponovno vklopite napajanje, pritisnite gumb “Reset” na armaturni plošči in zaženite instrument.
Já que calculámos corretamente a área de duas formas diferentes, elas têm de ser o mesmo número, é o por isso que os quadrados de 1, 1, 2, 3, 5, e 8 somados, resultam em 8 x 13.
Ker smo pravilno izračunali ploščino na dva različna načina, moramo dobiti enako številko in zato je seštevek kvadratov od ena, ena, dva, tri, pet in osem skupaj osem krat 13.
Ele ficou ali, a olhar em silêncio. Depois tirou-me o livro das mãos e começou a correr pelo corredor longo e estreito segurando-o por cima da cabeça e gritando: "Eu existo! Eu existo".
V tišini je stal tam in jo gledal, potem je porabil knjigo iz mojih rok in stekel po dolgem, ozkem hodniku. S knjigo nad glavo je vpil: "Obstajam, obstajam!"
O homem violento alicia o seu vizinho, e guia-o por um caminho que não é bom.
Silovitnik izvablja bližnjega svojega, da ga vodi po poti, ki ni dobra.
E ele o quebrará como se quebra o vaso do oleiro, despedaçando-o por completo, de modo que não se achará entre os seus pedaços um caco que sirva para tomar fogo da lareira, ou tirar água da poça.
In zdrobi ga, kakor se zdrobi posoda lončarjeva, ki jo človek razbije brez usmiljenja, in od katere, ko je razbita, ni najti čepinje, da se ž njo vzame ogenj z ognjišča ali se zajme voda iz luže.
o qual nossos pais, tendo-o por sua vez recebido, o levaram sob a direção de Josué, quando entraram na posse da terra das nações que Deus expulsou da presença dos nossos pais, até os dias de Davi,
Ta šator so tudi prejeli očetje naši in so ga sem prinesli z Jozuetom, ko so posedli deželo poganov, ki jih je izgnal Bog izpred obličja očetov naših, do dni Davidovih;
2.424751996994s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Potegnila sem jo skozi optični čitalec in izpisala se ne neka čudne serijska številka. 